Lyrics ー "Ai · Mashou" (2025 Winter)
愛・魔性 / Devilish Love
From "Hello! Project 2025 Winter Fes. "Kaku" / "Gou""
Kanji
From "Hello! Project 2025 Winter Fes. "Kaku" / "Gou""
Yokoyama Reina - Yamazaki Mei - Yumigeta Ako - Yagi Shiori - Yofu Runo - Yonemura Kirara - Yoshida Hinoha
Romaji, colorcode
Ai wa Messiah atsui Making Love
Konya wo nogasanaide
Anata, Messiah amai Making Love
Yurete moete tokete unmei ai mashou
Maware maware Close your eyes…
Michiru tsuki yo
Daite daite Touch my love…
Hakanai yoru terashite
Shuuden no aizu futari hikisaku mae ni
Saisho de saigo kudokeru kikkake ageru kidzuite
Zasshi nazotta ESUKOOTO ja naku
Yatto aeta no ni yorokobi hyougen shite yo
[Yof/Yon] Sasayaku mimimoto [Yu/Yos] matenai shoudou
Hanarete sugoshita hibi wo
[Yof/Yon] Umetsukusu KISU wo [Yu/Yos] shiranai toki no Feel
Fuan wo keshitai
[Yam/Yu/Yof] Ai wa Messiah atsui Making Love
[Yam/Yu/Yof] Onna no kakugo wakatte
[Yok/Yag/Yon/Yos] Anata, Messiah amai Making Love
[Yok/Yag/Yon/Yos] Ichido kiri no ima no toki wo [all] ai mashou
Ai wa Messiah atsui Making Love
Onna no kakugo wakatte
Anata, Messiah amai Making Love
Ichido kiri no ima no toki wo ai mashou
[Yam/Yof] Ai wa Messiah [Yok/Yag/Yon/Yos] atsui Making Love
Konya wo nogasanaide
[Yam/Yu/Yof] Anata, Messiah [Yok/Yag/Yon/Yos] amai Making Love
[Yam/Yu/Yof] Yurete moete tokete [all] unmei ai mashou
Maware maware Close your eyes…
Michiru tsuki yo
Daite daite Touch my love…
Hakanai yoru terashite
Kanji
愛はMessiah 熱いMaking Love
今夜を逃のがさないで
あなた、Messiah 甘いMaking Love
揺れて燃えて溶けて 運命 愛・魔性
回れ回れ Close your eyes…
満ちる月よ
抱いて抱いて Touch my love…
儚い夜 照らして
終電の合図 二人引き裂く前に
最初で最後 口説けるきっかけあげる 気づいて
雑誌なぞった エスコートじゃなく
やっと逢えたのに 喜び表現してよ
ささやく耳元 待てない衝動
離れて過ごした日々を
埋め尽くすキスを 知らない時間ときのFeel
不安を消したい
愛はMessiah 熱いMaking Love
女の覚悟分かって
あなた、Messiah 甘いMaking Love
一度きりの今の刻ときを 愛・魔性
愛はMessiah 熱いMaking Love
今夜を逃のがさないで
あなた、Messiah 甘いMaking Love
揺れて燃えて溶けて 運命 愛・魔性
回れ回れ Close your eyes…
満ちる月よ
抱いて抱いて Touch my love…
儚い夜 照らして
Translation
Love is our messiah, passionately making love
Don't let tonight slip away
You are my messiah, sweetly making love
Shake, burn, melt, this is fate, let us meet and make devilish love
Turn around, turn around, close your eyes...
Oh, waxing moon
Hold me, hold me, touch my love...
Illuminate this ephemeral night
Before the signal of the last train forces us to separate
I will give you your first and final chance to seduce me, so pay attention
Don't just copy the moves you read in a magazine on me
We were finally able to meet, I should see you rejoicing
Whispering in your ears, the impulse can't wait
Let's make up for all the days we spent apart
With this kiss, the feeling of those moments I don't know about
I want to make my unease disappear
Love is our messiah, passionately making love
Understand a woman's resolve
You are my messiah, sweetly making love
In the one and only moment that is now, let us meet and make devilish love
Love is our messiah, passionately making love
Don't let tonight slip away
You are my messiah, sweetly making love
Shake, burn, melt, this is fate, let us meet and make devilish love
Turn around, turn around, close your eyes...
Oh, waxing moon
Hold me, hold me, touch my love...
Illuminate this ephemeral night
Comments
Post a Comment