Lyrics ー "Swing Swing Paradise" (2023 Haru)

From "Morning Musume。'23 25th ANNIVERSARY CONCERT TOUR ~glad quarter-century~"

Fukumura Mizuki - Ikuta Erina - Ishida Ayumi - Oda Sakura - Nonaka Miki - Makino Maria - Haga Akane - Yokoyama Reina - Kitagawa Rio - Okamura Homare - Yamazaki Mei - Sakurai Rio

Romaji, colorcode

Haruka tooku aenu hito omou

Tomodachi wa dekita ka samishika nai ka (Go ahead!)

[Ya/Sa] Swing [Ki/Ok/Ya/Sa] swing [Ha/Yo/Ki/Ok/Ya/Sa] swing Ah

[No/Ma] O [Is/Od/No/Ma] do [Fu/Ik/Is/Od/No/Ma] re U-n

[Ha/Yo] Snap [Ha/Yo/Ki/Ok] snap [Ha/Yo/Ki/Ok/Ya/Sa] snap Ah

[Fu/Ik] Na [Fu/Ik/Is/Od] ra [Fu/Ik/Is/Od/No/Ma] se!

[Ik/No] Honne to tatemae kyouzon shite

Yo ga susumu Oh

Swing [Fu/Is/Od] swing [Fu/Ik/Is/Od/No/Ma] swing Ah

[Ok/Ya/Sa] Dance [Ha/Yo/Ki] Dance Tonight

HAATO ga Chu Chu la KIIRAKIRA

[Ki/Ya] Yozora no hoshikun mitete ne

[Ha/Yo/Sa] Kon'ya no ninmu wa SUURASURA

Daitai [Fu/Is/Od] seikou [Fu/Ik/Is/Od/No/Ma] CHEKKUMEITO!

Paradise [Fu/Is/Ok/Ya] kimi no tame naraba

Paradise [No/Ki] nande mo shitagetai ne

Paradise [Ik/Ma/Sa] But kimi no shitai koto tte

Paradise [Od/Ha/Yo] kimi shika wakannai

[Ya/Sa] Swing [Ki/Ok/Ya/Sa] swing [Ha/Ka/Yo/Ki/Ok/Ya/Sa] swing Ah

[No/Ma] O [Is/Od/No/Ma] do [Fu/Ik/Is/Od/No/Ma] re U-n

[Ya/Sa] Swing [Ki/Ok/Ya/Sa] swing [Ha/Ka/Yo/Ki/Ok/Ya/Sa] swing Ah

[No/Ma] O [Is/Od/No/Ma] do [Fu/Ik/Is/Od/No/Ma] re U-n

Kanji

遥か遠く　会えぬ人　想う

友達は出来たか　寂しかないか

Swing swing swing　Ah

踊れ　U-n

Snap snap snap　Ah

鳴らせ！

本音と建前　共存して

世が進む　Oh

Swing swing swing　Ah

Dance Dance Tonight

ハートがChu Chu laキーラキラ

夜空の星くん　見ててね

今夜の任務は　スーラスラ

大体成功　チェックメイト！

Paradise　君の為ならば

Paradise　なんでもしたげたいね

Paradise　But 君のしたいことって

Paradise　君しかわかんない

Swing swing swing　Ah

踊れ　U-n

Swing swing swing　Ah

踊れ　U-n

Translation

I often think about the people I can't see

Have you made friends? Aren't you lonely? (Go ahead!)

Swing swing swing, ah

Dance with me, u-n

Snap snap snap, ah

Ring it up!

Both honesty and straightforwardness are capable of co-existing

And the world will continue to move, oh

Swing swing swing, ah

Dance Dance Tonight

My heart goes Chu Chu la, sparkling

As I look up at the stars in the night sky

The challenge of tonight was quite a breeze

Most definitely a success, checkmate!

Paradise, for you

Paradise, I can do anything

Paradise, but what you want to do

Paradise, is what you know

Swing swing swing, ah

Dance with me, u-n

Swing swing swing, ah

Dance with me, u-n