2023-03-19

Lyrics ー "AS FOR ONE DAY" (2023 Haru)

From "Morning Musume。'23 25th ANNIVERSARY CONCERT TOUR ~glad quarter-century~"
Fukumura Mizuki - Yokoyama Reina 

Romaji, colorcode

Mou ichido anata ni aitai
Ima sugu koko ni kite hoshii
Demo, wakatteru
Issho ni iru dake de shiawase datta
Sayonara...

AS FOR ONE DAY
[Fu/Yo] BAAGEN narandari
[Fu/Yo] AN NETTO no uranaigokko shitari
(Ah Ah)
AS FOR ONE DAY
[Fu/Yo] Naitari KISU shitari
[Fu/Yo] Kuruma de zutto matte ite kuretari
(Ah Ah Ah Ah Yeah)
[Fu/Yo] Sayonara koi fubuki


Kanji

もう一度あなたに会いたい
今すぐここに来て欲しい
でも、わかってる
一緒にいるだけで幸せだった
さよなら...

AS FOR ONE DAY
バーゲン並んだり
AN ネットの占いごっこしたり
AS FOR ONE DAY
泣いたり キスしたり
車でずっと待っていてくれたり

さよなら恋吹雪


Translation

I want to see you one more time
I want you to come here right now
But, I know
I was happy just being with you
Goodbye...

As for one day 
Ranking bargains 
Getting our fortunes read online 
As for one day 
Having cried, having kissed 
Having to wait in your car

Goodbye, love storm

No comments:

Post a Comment