From "Hello! Project 2021 Aki "Zoku Kachou Fuugetsu""
Fukumura Mizuki - Nonaka Miki - Yokoyama Reina - Kitagawa Rio -
Kamikokuryo Moe - Tamenaga Shion - Inoue Rei - Yume Kudo - Arisawa Ichika - Niinuma Kisora - Ono Mizuho - Fukuda Marine - Ichioka
Reina - Shimakura Rika - Kobayashi Honoka
Romaji, colorcode
Hisashiburi ni aeru tabi ni se ga nobiteru no ne
Tonari aruku sono sugata ga betsu no hito mitai
Misukasarete shimaitakute hayaoki shita no ni
Haruiro shita tsume no saki wo
[Fu/No/Ka/Sh] Sode ni kakushite kokoro BUREEKI kaketa no
"Kanojo ga dekita"
Ureshisou ni hoho akarameru kimi
Nanimo iezu ni
[Ki/Ka/Ni/On/Sh] Osoroi no kao shite yarisugoshiteru
[Ta/In/Yu/Ar/Fu/Ic/Ko] Bitansan shuwashuwa
[Fu/No/Yo/Ki/Ka/Ni/On/Sh] Dare ni mo kizukarenai chiisa na oto de koi wa hajikeru
[Ta/In/Yu/Ar/Fu/Ic/Ko] Kimi ni dake soutou junjou
[Fu/No/Yo/Ki/Ka/Ni/On/Sh] Teokure no sunaosa ni imasara naitatte DAME
[Yu/Ic] Yokoku mo nashi ni otozureta [Fu/Ki/Ka/Ni/On/Fu/Ko] aoi kisetsu e no jikaku ga
[No/Yo/Ta/In/Ar/Sh] Kitto kimi yori sukoshi [No/Sh] osokatta dake de
[Fu/Ka/In] Shingou ga chikac hika
[No/Ar/Ic/Sh] Dare ni mo kikitorenai chiisa na koe de
"Suki" ga koboreta
[Ta/In/Yu/Ar/Fu/Ic/Ko] Bitansan shuwashuwa
[Fu/No/Yo/Ki/Ka/Ni/On/Sh] Dare ni mo kizukarenai [Ki/In/Yu/Ni/On] chiisa na oto de [Yo/Ka] koi wa hajikeru
[Ta/In/Yu/Ar/Fu/Ic/Ko] Kimi ni dake soutou junjou
[Fu/No/Yo/Ki/Ka/Ni/On/Sh] Teokure no sunaosa ni [all] imasara naitatte DAME
Imasara todoitatte DAME
Tonari aruku sono sugata ga betsu no hito mitai
Misukasarete shimaitakute hayaoki shita no ni
Haruiro shita tsume no saki wo
[Fu/No/Ka/Sh] Sode ni kakushite kokoro BUREEKI kaketa no
"Kanojo ga dekita"
Ureshisou ni hoho akarameru kimi
Nanimo iezu ni
[Ki/Ka/Ni/On/Sh] Osoroi no kao shite yarisugoshiteru
[Ta/In/Yu/Ar/Fu/Ic/Ko] Bitansan shuwashuwa
[Fu/No/Yo/Ki/Ka/Ni/On/Sh] Dare ni mo kizukarenai chiisa na oto de koi wa hajikeru
[Ta/In/Yu/Ar/Fu/Ic/Ko] Kimi ni dake soutou junjou
[Fu/No/Yo/Ki/Ka/Ni/On/Sh] Teokure no sunaosa ni imasara naitatte DAME
[Yu/Ic] Yokoku mo nashi ni otozureta [Fu/Ki/Ka/Ni/On/Fu/Ko] aoi kisetsu e no jikaku ga
[No/Yo/Ta/In/Ar/Sh] Kitto kimi yori sukoshi [No/Sh] osokatta dake de
[Fu/Ka/In] Shingou ga chikac hika
[No/Ar/Ic/Sh] Dare ni mo kikitorenai chiisa na koe de
"Suki" ga koboreta
[Ta/In/Yu/Ar/Fu/Ic/Ko] Bitansan shuwashuwa
[Fu/No/Yo/Ki/Ka/Ni/On/Sh] Dare ni mo kizukarenai [Ki/In/Yu/Ni/On] chiisa na oto de [Yo/Ka] koi wa hajikeru
[Ta/In/Yu/Ar/Fu/Ic/Ko] Kimi ni dake soutou junjou
[Fu/No/Yo/Ki/Ka/Ni/On/Sh] Teokure no sunaosa ni [all] imasara naitatte DAME
Imasara todoitatte DAME
Kanji
久しぶりに会えるたびに 背が伸びてるのね
隣歩くその姿が 別の人みたい
見透かされてしまいたくて 早起きしたのに
春色した爪の先を
袖に隠して心ブレーキかけたの
「彼女ができた」
嬉しそうに頬赤らめる君
なにも言えずに
お揃いの顔してやり過ごしてる
微炭酸しゅわしゅわ
誰にも気づかれない 小さな音で 恋は弾ける
君にだけ相当純情
手遅れの素直さに 今更泣いたってダメ
信号がちかちか
誰にも聞き取れない小さな声で
「好き」がこぼれた
微炭酸しゅわしゅわ
誰にも気づかれない 小さな音で 恋は弾ける
君にだけ相当純情
手遅れの素直さに 今更泣いたってダメ
今更届いたってダメ
Translation
Every time we see each other after a long while, you grow taller
Your figure, walking next to me, seems like a different person
Though I woke up early since I wanted you to end up finding out about my feelings
I hid my nails that I painted the color of spring
Beneath my sleeves and braked my heart
"I've got myself a girlfriend"
Your cheeks blush, seeming so happy
Without saying a word
I'm overdoing it trying to match your expression
Light carbonation going fizz, fizz
With a small sound no one notices, love is bursting
My innocence is only truly just for you
It's useless crying over how I was too late to be honest with you
The traffic light flickers
And in a small voice not a soul could hear
The words "I love you" spill out
Light carbonation going fizz, fizz
With a small sound no one notices, love is bursting
My innocence is only truly just for you
It's useless crying over how I was too late to be honest with you
It'd be useless even if my feelings reached you now
No comments:
Post a Comment