Ishida Ayumi - Oda Sakura - Yokoyama Reina - Morito Chisaki
Romaji, colorcode
MINIMONI. TEREFON da! RIN RIN RIN
Denwa wo kakemashou RIN RIN RIN
PAKAPAKA denwa PAKKA RIN RIN RIN
RIN RIN RIN TSUU TSUU TSUU
RIN RIN RIN PURURURURU~
"Kochira, MINIMONI. rusuban denwa SAABISU SENTAA desu."
Rusuden da rusuden da
Okeshou yarimashou RUN RUN RUN
PAKAPAKA KONPAKUTO RUN RUN RUN
Bijin ka na dou desu ka?
NACHURARU ni shiagemashou!
Doko ni mo nai mono naraba
Tsukurimashou!
"PEPERONCHIINO ni CHIIZU kaketatte ii darou~!"
Tanoshii ohanashi wo tanoshiku shimashou
MINIMONI. TEREFON wa RIN RIN RIN RIN RIN RI RIN
MINIMONI. TEREFON da! RIN RIN RIN
Rusuden da rusuden da
MINIMONI. MINIMONI. MINIMO MINIMO MINIMO MINIMO
"Okonomiyaki DONBURI wo hatsumei shita yo!"
Tanoshii ohanashi wo tanoshiku shimashou
MINIMONI. TEREFON wa RIN RIN RIN RIN RIN RI RIN
MINIMONI. TEREFON da! RIN RIN RIN
MINIMONI. TEREFON da! MINIMONI. TEREFON da! MINIMONI. TEREFON da!
RIN RIN RIN!
Kanji
ミニモニ。テレフォンだ！リンリンリン
電話をかけましょう リンリンリン
パカパカ電話パッカ リンリンリン
リンリンリン ツーツーツー
リンリンリン プルルルル～
「こちら、ミニモニ。留守番電話サービスセンターです。」
留守電だ 留守電だ
お化粧やりましょう ルンルンルン
パカパカコンパクト ルンルンルン
美人かな どうですか？
ナチュラルに 仕上げましょう！
どこにもないものならば
作りましょう！
「ぺペロンチーノにチーズかけたっていいだろう～！」
楽しいお話を楽しくしましょう
ミニモニ。テレフォンはリンリンリンリンリンリリン
電話がなりました リンリンリン
今時まさかまさか リンリンリン
もしもしもし HELLO HELLO HELLO！
誰ですか？ 誰でしょう！
「もしもし、私はミニモニ。です。どちら様ですか？」
加護ちゃんです 辻ちゃんです
写真をとりましょう カシャカシャカシャ
カメカメカメカメラ カシャカシャカシャ
いい顔で 写りましょう
にっこりと Vサイン
誰もが知らないならば
研究しよう！
「ヤンバルクイナってなんなんだ～！」
楽しいお話をじっくりしましょう
ミニモニ。テレフォンはリンリンリンリンリンリリン
ミニモニ。テレフォンだ！リンリンリン
留守電だ 留守電だ
ミニモニ。ミニモニ。ミニモミニモミニモミニモ
「お好み焼きドンブリを発明したよ！」
楽しいお話を楽しくしましょう
ミニモニ。テレフォンはリンリンリンリンリンリリン
ミニモニ。テレフォンだ！リンリンリン
ミニモニ。テレフォンだ！×３
リンリンリン！
Translation
It's the Mini Moni telephone! Ring ring ring
Let's call someone, ring ring ring
Flippityfloppity, flip telephone, ring ring ring
Ring ring ring, buzz buzz buzz
Ring ring ring, brrrrring
"This is the Mini Moni Answering Service"
It's the answering machine, it's the answering machine
Let's put on makeup, la di da di da
Flippityfloppity, compact mirror, la di da di da
Am I beautiful? How do I look?
Let's go for the natural look
If it's something that doesn't exist,
let's make it
"It's all right if I put cheese on peperonchino!"
Let's excitedly tell an exciting story!
The Mini Moni telephone goes ring ring ring ring ring riring
The phone rang, ring ring ring
Who could it be at this time? Ring ring ring
It's the answering machine, it's the answering machine
"I invented an okonomiyaki rice bowl!"
Let's excitedly tell an exciting story!
The Mini Moni telephone goes ring ring ring ring ring riring
It's the Mini Moni telephone! Ring ring ring
It's the Mini Moni telephone! It's the Mini Moni telephone! It's the Mini Moni telephone!
Ring ring ring!
Let's call someone, ring ring ring
Flippityfloppity, flip telephone, ring ring ring
Ring ring ring, buzz buzz buzz
Ring ring ring, brrrrring
"This is the Mini Moni Answering Service"
It's the answering machine, it's the answering machine
Let's put on makeup, la di da di da
Flippityfloppity, compact mirror, la di da di da
Am I beautiful? How do I look?
Let's go for the natural look
If it's something that doesn't exist,
let's make it
"It's all right if I put cheese on peperonchino!"
Let's excitedly tell an exciting story!
The Mini Moni telephone goes ring ring ring ring ring riring
The phone rang, ring ring ring
Who could it be at this time? Ring ring ring
It's the answering machine, it's the answering machine
"I invented an okonomiyaki rice bowl!"
Let's excitedly tell an exciting story!
The Mini Moni telephone goes ring ring ring ring ring riring
It's the Mini Moni telephone! Ring ring ring
It's the Mini Moni telephone! It's the Mini Moni telephone! It's the Mini Moni telephone!
Ring ring ring!
No comments:
Post a Comment