Lyrics ー "Tane wa Tsubasa (Wings of the Seed)"

タネはツバサ(Wings of the Seed) / Wings of the Seed

Nakazawa Yuko - Ishiguro Aya - Iida Kaori - Abe Natsumi - Fukuda Asuka

Romaji

Hiraita Kimi no ibuki ga
Tsubasa de Sora ni
Tobidase Kodou
Kuuki wo Kitte
Hikari wo Mezashi
Musuu no Tane ga
Mebuku from 20 Century

BLOOM Sakase you
Wings of the girl Irotoridori
PLEASE Tobichire
Sekai no hate e GO!

Negai ga Kanau
Mahou no Baton
Naisho de Watasu
Sugao de Utaou
Umareta Mama de
Chansu wo Tsukame
Kinou no Namida wo fuite

TWEET Sae zurou
Tomodachi Takusan fuyashi
BEAM Nageyou
Hane wo Hirogete

Dare mo Yosoku dekinai Mirai
Egakeru Chikara tabanetara SPARK!!!

Haadoru Koeyou
Shiren wa Takusan
Atorakushon Noruyou ni
Toraburu Koeyou
Ikutsu mo

BLOOM Saketara
Kokyou ni Egao wo kubari
GROW Yuuki to
Ai wo Sodateyou

Sou, hitomi no oku Sundetara
Mugen e to Tsuzuiteru
Doko made mo Sui komare sou
Takusan no Sora ga aru

Kanji 

開いた　君のいぶきが
ツバサで　宇宙(そら)に
飛び出せ　鼓動
空気を　切って
光を　めざし
無数の　タネが
芽吹く from 20 Century

BLOOM　咲かせよう
Wings of the girl　色とりどり
PLEASE　飛び散れ
世界の果てへ GO！

願いが　かなう
魔法の　バトン
内緒で　渡す
素顔で　歌おう
生まれた　ままで
チャンスを　つかめ
昨日の　涙を拭いて

TWEET　さえずろう
友達　たくさん増やし
BEAM　投げよう
羽を　拡げて

誰も　予測できない　未来
描ける　力たばねたら SPARK！！！

ハードル　超えよう
試練は　沢山
アトラクション　のるように
トラブル　超えよう
いくつも

BLOOM　咲けたら
故郷に　笑顔をくばり
GROW　勇気と
愛を　育てよう

そう、瞳の奥　澄んでたら
無限へと　つづいてる
どこまでも　すいこまれそう
沢山の　宇宙(そら)がある


Translation

Your opened breath

With wings, into the sky

Break free, heartbeat

Cut through the air

Aim for the light

Countless seeds

Blossoming from the 20th century

BLOOM, let it bloom

Wings of the girl, in various colors

PLEASE, scatter away

To the ends of the world, GO!

Wishes come true

With the magic baton

Pass it secretly

Let's sing with our true faces

As we were born

Seize the chance

Wipe away yesterday's tears

TWEET, let's sing

Making many friends

BEAM, throw it

Spread your wings

No one can predict the future

If we bundle the power to draw, SPARK!

Let's overcome hurdles

There are many trials

Like riding attractions

Let's overcome troubles

Many of them

BLOOM, if it blooms

Give smiles to our hometown

GROW, nurture courage

And love

Yes, if the eyes are clear

It continues to infinity

Seems to be sucked in endlessly

There are many skies